FIx

README.md

@@ -27,7 +27,10 @@ Runtime configuration is loaded by systemd from:
 /etc/org-backend/org-backend.env
 ```
 
-Create that file once on the server from `misc/org-backend.env.example` and
-fill in the production values. The Gitea deploy step installs an updated
-example file to `/etc/org-backend/org-backend.env.example`, but it does not
-overwrite the real env file.
+Create that file once on the server with the production values required by the
+app. The Gitea deploy step verifies that it exists, but it does not create or
+overwrite it.
+
+The live systemd unit at `/etc/systemd/system/org-backend.service` is managed
+as a symlink to `misc/org-backend.service`, so the project copy is the source of
+truth.