docs: updated cli commands

docs/hosting.md

@@ -13,7 +13,7 @@ However, if you'd like to publish your site to the world, you need a way to host
 > Some Quartz features (like [[RSS Feed]] and sitemap generation) require `baseUrl` to be configured properly in your [[configuration]] to work properly. Make sure you set this before deploying!
 
 > [!tip] Keeping plugins in sync
-> All hosting examples below use `npx quartz plugin restore` to install plugins from the lockfile. If contributors may add plugins to `quartz.config.yaml` without updating the lockfile, add `npx quartz plugin resolve` after `restore` in your build command to install any missing plugins. See [[cli/plugin#resolve|plugin resolve]] for details.
+> All hosting examples below use `npx quartz plugin install` to install plugins from the lockfile. If contributors may add plugins to `quartz.config.yaml` without updating the lockfile, add `npx quartz plugin install --from-config` after `restore` in your build command to install any missing plugins. See [[cli/plugin#resolve|plugin resolve]] for details.
 
 ## Cloudflare Pages
 
@@ -25,7 +25,7 @@ However, if you'd like to publish your site to the world, you need a way to host
 | ---------------------- | ----------------------------------------------- |
 | Production branch      | `v5`                                            |
 | Framework preset       | `None`                                          |
-| Build command          | `npx quartz plugin restore && npx quartz build` |
+| Build command          | `npx quartz plugin install && npx quartz build` |
 | Build output directory | `public`                                        |
 
 Press "Save and deploy" and Cloudflare should have a deployed version of your site in about a minute. Then, every time you sync your Quartz changes to GitHub, your site should be updated.
@@ -33,7 +33,7 @@ Press "Save and deploy" and Cloudflare should have a deployed version of your si
 To add a custom domain, check out [Cloudflare's documentation](https://developers.cloudflare.com/pages/platform/custom-domains/).
 
 > [!warning]
-> Cloudflare Pages performs a shallow clone by default, so if you rely on `git` for timestamps, it is recommended that you add `git fetch --unshallow &&` to the beginning of the build command (e.g., `git fetch --unshallow && npx quartz plugin restore && npx quartz build`).
+> Cloudflare Pages performs a shallow clone by default, so if you rely on `git` for timestamps, it is recommended that you add `git fetch --unshallow &&` to the beginning of the build command (e.g., `git fetch --unshallow && npx quartz plugin install && npx quartz build`).
 
 > [!note]
 > For more detailed CI/CD configuration including caching and plugin management, see [[ci-cd]].
@@ -72,7 +72,7 @@ jobs:
       - name: Install Dependencies
         run: npm ci
       - name: Restore Quartz plugins
-        run: npx quartz plugin restore
+        run: npx quartz plugin install
       - name: Build Quartz
         run: npx quartz build
       - name: Upload artifact
@@ -152,7 +152,7 @@ Before deploying to Vercel, a `vercel.json` file is required at the root of the
 | ----------------------------------------- | ----------------------------------------------- |
 | Framework Preset                          | `Other`                                         |
 | Root Directory                            | `./`                                            |
-| Build and Output Settings > Build Command | `npx quartz plugin restore && npx quartz build` |
+| Build and Output Settings > Build Command | `npx quartz plugin install && npx quartz build` |
 
 5. Press Deploy. Once it's live, you'll have 2 `*.vercel.app` URLs to view the page.
 
@@ -183,7 +183,7 @@ Using `docs.example.com` is an example of a subdomain. They're a simple way of c
 
 1. Log in to the [Netlify dashboard](https://app.netlify.com/) and click "Add new site".
 2. Select your Git provider and repository containing your Quartz project.
-3. Under "Build command", enter `npx quartz plugin restore && npx quartz build`.
+3. Under "Build command", enter `npx quartz plugin install && npx quartz build`.
 4. Under "Publish directory", enter `public`.
 5. Press Deploy. Once it's live, you'll have a `*.netlify.app` URL to view the page.
 6. To add a custom domain, check "Domain management" in the left sidebar, just like with Vercel.
@@ -211,7 +211,7 @@ build:
     - hash -r
     - npm ci --cache .npm --prefer-offline
   script:
-    - npx quartz plugin restore
+    - npx quartz plugin install
     - npx quartz build
   artifacts:
     paths: